「違反」は英語で何と言う?
- 2018年3月7日
先日、中央自動車道を暴走したとして、 41歳の会社員が道路交通法違反(速度超過)容疑で逮捕されたそうです。 スピード違反で検挙されたケースとしては、 なんと過去最高速度の235キロだったそうです。 スピードを出したい気持ちも分かりますが 他人をも悲劇に巻き込む事故を起こす可能性がありま
- 何と言う?
先日、中央自動車道を暴走したとして、 41歳の会社員が道路交通法違反(速度超過)容疑で逮捕されたそうです。 スピード違反で検挙されたケースとしては、 なんと過去最高速度の235キロだったそうです。 スピードを出したい気持ちも分かりますが 他人をも悲劇に巻き込む事故を起こす可能性がありま
毎年、AKB48選抜総選挙が話題になりますね。 また現在2月26日~7月31日の期間で 「きのこの山・たけのこの里 国民総選挙」が開催中です。 約38年間に渡って熱い戦いを繰り広げてきた 「きのこ派」と「たけのこ派」の戦いですが、 ついに公式な場で決着をつける時がやってきたようです。
本日、3月3日は「ひな祭り」ですね。 日本のアニメや映画などで描写されているおかげで 「Hinamatsuri」というだけで海外の方に伝わる場合があります。 ですが日本独特の文化ですので いざ文化を知らない海外の方に説明しようとすると難しいですよね? 今回は「ひな祭り」について説明でき
先日、大阪の吹田市で空き巣を繰り返していた男女4人組が逮捕されました。 空き巣グループはGoogleマップのストリートビューを使用して、 高級住宅街を物色していたそうです。 被害総額は2,000万円を超えるそうです。 皆さんも戸締りや防犯対策など しっかり心がけてくださいませ。 さて皆
うるう年とは1年が366日ある年、2月29日がある年のことですね。 太陽暦と地球の自転速度とのずれを修正するため、 4年に1度設けられている年です。 夏季オリンピックがある年と一致しているため 次回は東京オリンピックがある2020年です。 さて本題に戻りますが皆さんは「うるう年」を 英
今週のレギュラーガソリン1リットル当たりの 全国平均価格は前週比0.2円安の144.7円でした。 レギュラーガソリンの平均小売価格は 昨年9月11日の131.3円から上昇が続いていましたが、 約5か月ぶりに値下げしたそうです。 さて本題に戻りますが皆さんは「値下げ」を英語で言えますか?
現在、韓国料理をベースにしたフュージョン料理 「チーズタッカルビ」が大流行しています。 牛丼チェーンの「松屋」やコンビニの「ファミリーマート」でも 目玉商品として販売されています。 タッカルビとは鶏肉と野菜をコチュジャンベースの辛いソースで炒めたもので、 これにチーズを絡めたのがチーズ
2月25日まで平昌(ピョンチャン)冬季五輪が開催されていますね。 ですが先日、オリンピックに参加しているスイスの選手2人が、 感染力の強いノロウイルスに感染していたそうです。 既に警備スタッフを中心に200以上に感染しているみたいです。 何事もなく競技に出場できるといいですね。 さて本
先日、韓国の人気アイドルグループ「2PM」 のメンバーのJun.K(ジュンケイ)さんの飲酒運転が発覚し、 芸能活動を休止すると発表されました。 少ししか飲んでいないから、私はアルコールに強いから大丈夫など 安易な考えで飲酒運転をすると本人だけでなく、 他人をも悲劇に巻き込む事故を起こす
2月初旬、女優の平愛梨さんがサッカー日本代表DF長友佑都選手との間に 第一子となる男の子を出産したそうです。 また先日もモデルでタレントの吉川ひなのさんが 第二子となる男の子を出産したそうです。 是非、元気に育ってほしいですね。 さて本題に戻りますが 皆さんは出産を英語で言えますか?