QuestionnaireとSurveyの違いって? 英語初心者でも分かりやすいブログ
QuestionnaireとSurveyの違い、わかりますか?
ついに「令和」という新しい時代が幕を開けました。
みなさんは、この記念すべき「令和」第一日目をどのように過ごされましたか?そして平成最後の日、どのように過ごされましたか?
オンラインでニュースを読んでいたところ、平成最後の日をどのように過ごしたかという調査が行われていました。
皆さん、Questionnaire (アンケート)とSurvey(調査) の違いってご存知ですか?
Questionnaire:アンケート(名詞)
意味はアンケートですが、こちらはアンケート用紙や質問事項などをあらわすので、調査とはまた異なります。
例文:Please fill out a questionnaire before leaving the room. (部屋を出る前にアンケート用紙へのご記入をお願いします。)
fill out: 記入する、書き込む
例文2:There are too many items on this questionnaire. (このアンケート、質問事項が多すぎるよ。)
Too many: 多すぎる
Item: 項目 (この場合質問事項にあたります)
Survey: アンケート調査(名詞)・調査する(動詞)
「アンケート」はフランス語で「調査する」という意味で、英語ではつかわれません。
例文1:Yahoo News has conducted a survey on how residents in Japan spent their very last day of Heisei Era. (Yahooニュースは日本の住人がどのように平成最後の日をすごしたかのアンケート調査をおこなっている。)
conduct a survey: 調査を実施する
resident: 住人
例文2:People were surveyed about how they spent their last day of Heisei Era. (平成最後の日をどのように過ごしたかについて調査が行われた。)
今回の内容を理解したら
こういったわかりにくい英語も使いこなせるようになれば
ネイティブも、あなたは英語をよく知っている人だ!
と思ってくれるはずです。
わかりにくい英語も理解するためにはまず日本語で
学習してそれから外国人と話すシーンで実践してみるのがおすすめです。
ABCアカデミーでは日本人講師と外国人講師の
学習方法を推奨したオンライン英会話スクールです。
日本人講師で、日本語でレッスンを受けて理解を深めて
外国人講師との英語だけのレッスンで学んだことを使っていく
という流れを繰り返すことで学習の効率化と吸収力をUPさせます。
是非、ABCアカデミーを活用してみてください!
今ならクーポンポイントGETのチャンス!
無料会員登録は以下の「無料会員登録はこちら」から
登録を行ってください。
クーポン・コード欄に「f2v9vq1a」とご記入頂くと
追加で500ptをGETできます!
※クーポンをご記入頂かないとポイントは付与されません。