食中毒を英語で? 英語初心者でも分かりやすいブログ
ニラとスイセン、並べて比較したことがない方がほとんどではないでしょうか。この2つの植物の葉の部分が似ているせいで食中毒の報告が相次いでいるそうです。自宅にニラとスイセンがある方は、どうぞ注意してください。スイセンには毒性があり、過去には、死者もでたこともあるそうです。
また、これから暖かくなり湿度も上がるため、食中毒が発生しやすくなります。皆さん、気をつけてくださいね。
今日は「食中毒」という言葉を英語にしてみましょう。
『Food poisoning :食中毒』
Food は食べ物を指し、Poisoning は危険なものを食べたり、飲んだり、吸引することで起こる病気をさします。
それでは例文を見てみましょう。
例文
He was hospitalised for food poisoning after eating fresh oysters in the restaurant.
(レストランで生牡蠣を食べた後、彼は食中毒で入院した。)
- Hospitalise/hospitalize 入院させる
- Be hospitalised/hospitalized for~ ~で入院する
How long does it take to recover from food poisoning?
(食中毒から回復するにはどれくらいかかるの?)
- How long does it take to~? ~にはどれくらいかかる
応用例:How long does it take to get to the station from here?(ここから駅までどれくらいかかる?)
:How long does it take to finish your homework? (宿題終わらせるのにどれくらいかかるの?)
- Recover 回復する
Many cases of food poisoning don’t need medical attention, but some do.
(食中毒の多くのケースは治療が必要ないが、一部のケースは必要だ。)
- Medical 医療
- Attention 配慮・気配り
All parts of narcissus plant are toxic when ingested by animals.
(水仙は動物が摂取すると有毒だ。)
- Narcissus 水仙
- Toxic 有毒な
- Ingest 摂取する
- Animal 動物
本ブログ読者様限定の特典あり!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
日本人講師と外国人講師から英語を学べるオンライン英会話!
無料体験はこちら!
https://www.abc-academy.jp/WTE/reg.cgi
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
現在、当ブログを読んでくださった方限定で
500円分のクーポンコードを発行しています。
下記URLから無料体験にお申し込みの上、
クーポン・コード欄に「f2v9vq1a」とご記入ください。
※クーポンをご記入頂かないとポイントは付与されません。
今年こそは英語をしっかりと勉強したい!という方、
ABCアカデミーは英会話初心者に特化したオンライン英会話スクールです。
是非この機会に私たちと英会話に挑戦してみませんか?
.