使える英語表現
エアコンは英語でAirconじゃない?!英語初心者のための英語学習
皆さん暑い夏を乗り越えてますか?
本当に連日35度以上で本当にぐったりしてきてる方も多いと思い ます。
こんな日はクーラーの効いた部屋でゆっくりしたいのが本音ですよ ね!
今日の和製英語はクーラーです。
外国人にクーラーと言っても????となります。
クーラー(cooler)という言葉はあるのですが、
エアーコンディション(air conditionar)
空気を調整する機械でair conditionerが正解です!
※海外では省略してACでOKです!
ちなみに
Aircon
(エアコン)
はフィリピンでは通じます。
が、、、
その他英語圏の国では通常、通じません。
例文
早くクーラーつけて!
Turn of the airconditioner quickly!
暑かったらクーラーつけていいよ
It’s fine to turn on the airconditioner.
It’s fine to turn on the airconditioner.
私は毎日クーラーを28度に設定して寝てるよ
I usually adjust 28 degrees on the airconditioner.
I usually adjust 28 degrees on the airconditioner.
寒いからクーラー消して欲しい
It’s freezing, I want to turn off the air conditioner.
It’s freezing, I want to turn off the air conditioner.
などなど、和製英語は通じませんよ!
おまけ
現在、当ブログを読んでくださった方限定で
500円分のクーポンコードを発行しています。
下記URLから無料体験にお申し込みの上、
クーポン・コード欄に「f2v9vq1a」とご記入ください。
https://www.abc-academy.jp/WTE/reg.cgi
※クーポンをご記入頂かないとポイントは付与されません。
今年こそは英語をしっかりと勉強したい!という方、
ABCアカデミーは英会話初心者に特化したスクールです。
是非この機会に私たちと英会話に挑戦してみませんか?
この記事を書いた人:
ABCアカデミーは2011年10月に開校し、これまでサービスを提供する中で、「いきなりフィリピン人講師とのレッスンは怖い」「フィリピン人講師とのレッスン中によく理解できていないがYesばかり言ってしまう」などの声を多く頂きました。今回2017年11月より日本人講師とフィリピン人講師によるトライアングルレッスンへとサービスをリニューアル致しました。フィリピン人講師との会話の中の「?」を日本人講師がお答え致します。是非、この機会に無料体験をご受講くださいませ。