「差別」は英語で何と言う?
昨年末、年越し恒例のお笑い番組「笑ってはいけない」シリーズで
ダウンタウンの浜田雅功さんが肌を黒くメイクし、
人種差別ではないかと物議を醸していましたね。
また先日もアメリカのスターバックスで
本来ならお客の名前を書くべき部分に、
メキシコ系移民を差別する「Beaner(ビーナー)」
という単語が書かれたそうです。
「Beaner」は直訳すると「豆を食べる人」で
メキシコ料理に豆を使うものが多いため
メキシコ系移民を差別する用語として使われています。
さて本題に戻りますが皆さんは
「差別」を英語で言えますか?
いくつかご紹介致します。
discrimination
(差別、不平等)
「discrimination」は言葉または行動によって差別することです。
・I received discrimination from him.
(私は彼から差別された。)
racism
(人種差別、民族的優越感)
男女差別などではなく
人種や民族に対する差別です。
・The world is setting against racism.
(世界は人種差別に反対の動きを見せています。)
prejudice
(差別、偏見、ひがみ)
偏見や差別の考えを持つことです。
・They contended against racial prejudice.
(彼らは人種的偏見と戦った。)
おまけ
現在、当ブログを読んでくださった方限定で
500円分のクーポンコードを発行しています。
下記URLから無料体験にお申し込みの上、
クーポン・コード欄に「f2v9vq1a」とご記入ください。
https://www.abc-academy.jp/WTE/reg.cgi
※クーポンをご記入頂かないとポイントは付与されません。
今年こそは英語をしっかりと勉強したい!という方、
ABCアカデミーは英会話初心者に特化したスクールです。
是非この機会に私たちと英会話に挑戦してみませんか?
この記事を書いた人:
ABCアカデミーは2011年10月に開校し、これまでサービスを提供する中で、「いきなりフィリピン人講師とのレッスンは怖い」「フィリピン人講師とのレッスン中によく理解できていないがYesばかり言ってしまう」などの声を多く頂きました。今回2017年11月より日本人講師とフィリピン人講師によるトライアングルレッスンへとサービスをリニューアル致しました。フィリピン人講師との会話の中の「?」を日本人講師がお答え致します。是非、この機会に無料体験をご受講くださいませ。