何と言う?
「うるさい」は英語で何と言う?
日本語でも「うるさい」は色々な状況で使いますよね?
今回は状況に応じた表現をご紹介いたします。
うるさい(声や音が大きい場合)
noisy
(騒がしい、騒々しい)
・She is noisy.
(彼女はうるさい。)
loud
(音・声が大きい)
・He is loud.
(彼は声が大きい。)
どちらも「声・音が大きい」という形容詞としてほぼ同じ意味で使えますが、
ネイティブは「noisy」より「loud」を多用します。
うるさい(静かにしてほしい場合)
Be quiet!
(静かにして!)
「please」をつけるともう少し丁寧な表現になります。
・Please be quiet.
(静かにしてください。)
Shut up!
(黙れ!)
「shut」は「閉める」という意味なので
「口を閉めろ!」というニュアンスです。
結構強い言い方なので使う場面にはご注意を!
この記事を書いた人:
ABCアカデミーは2011年10月に開校し、これまでサービスを提供する中で、「いきなりフィリピン人講師とのレッスンは怖い」「フィリピン人講師とのレッスン中によく理解できていないがYesばかり言ってしまう」などの声を多く頂きました。今回2017年11月より日本人講師とフィリピン人講師によるトライアングルレッスンへとサービスをリニューアル致しました。フィリピン人講師との会話の中の「?」を日本人講師がお答え致します。是非、この機会に無料体験をご受講くださいませ。