ニュアンスの違い
英会話初心者が間違えやすい!?「Reservation」と「Appointment」の違い
日本語では「ホテルの予約」、「飛行機の予約」、「歯医者の予約」など
全て「予約」という単語ですが、英語では状況によって使う単語が違います。
違いについて学びましょう!
Reservation
「部屋」や「座席」などの「場所」を予約するときに使います。
次のような状況で「reservation」を使います。
ホテル
レストラン
飛行機の座席
映画館やコンサートの座席
Appointment
日本語でもアポを取ると言いますが、「人」と会う約束をするときに使います。
次のような状況で「appointment」を使います。
お客さん
病院(医者に会う)
歯医者
弁護士
Reservationは「場所の予約」、
Appointment は「人と会う約束」と覚えてください。
この記事を書いた人:
ABCアカデミーは2011年10月に開校し、これまでサービスを提供する中で、「いきなりフィリピン人講師とのレッスンは怖い」「フィリピン人講師とのレッスン中によく理解できていないがYesばかり言ってしまう」などの声を多く頂きました。今回2017年11月より日本人講師とフィリピン人講師によるトライアングルレッスンへとサービスをリニューアル致しました。フィリピン人講師との会話の中の「?」を日本人講師がお答え致します。是非、この機会に無料体験をご受講くださいませ。