ネイティブには通じない!?英会話初心者が間違えやすい和製英語:電子レンジ
- 2018年4月3日
日本語には「和製英語」というものがあります。 英語に似ている日本で生まれた外来語のことです。 日本人は英語だと思い込んでいるので いざ海外旅行や留学で言ってみると ネイティブの方には通じない なんて経験はよく聞きます。 この記事ではネイティブに通じない和製英語の 正しい英語の表現方法を
- ネイティブに通じない和製英語
日本語には「和製英語」というものがあります。 英語に似ている日本で生まれた外来語のことです。 日本人は英語だと思い込んでいるので いざ海外旅行や留学で言ってみると ネイティブの方には通じない なんて経験はよく聞きます。 この記事ではネイティブに通じない和製英語の 正しい英語の表現方法を
ハリウッド俳優のレオナルド・ディカプリオが 主演の映画『ザ・ビーチ(The Beach)』 の舞台として人気観光地となっている タイのピピ・レイ島のマヤ湾が、 6月から閉鎖されるとタイ国立公園局が発表した。 観光客が捨てたゴミなどによる生態系の破壊が閉鎖の理由だそうです。 人気の観光地
「ドロップ」などは「落ちる」という意味で カタカナ英語としても使用されるので 初心者の方でも意味はご存知ですよね? では正確な違いはご存知ですか? 今回はそれぞれの違いについて学びましょう。 fall (落ちる、落下する、降りる)
日本語には「和製英語」というものがあります。 英語に似ている日本で生まれた外来語のことです。 日本人は英語だと思い込んでいるので いざ海外旅行や留学で言ってみると ネイティブの方には通じない なんて経験はよく聞きます。 この記事ではネイティブに通じない和製英語の 正しい英語の表現方法を
人気バラエティー番組「とんねるずのみなさんのおかげでした」 の最終回が22日に放送されましたね。 なんと30年間も放送していたそうです。 また31日には同じく同局の人気バラエティ 「めちゃ×2イケてるッ!」の最終回が放送予定です。 小さい頃から見ていた番組なので終了すると聞き、 とても
「トラブル」や「プロブレム」は カタカナ英語としても使用されるので 初心者の方でも意味はご存知ですよね? では正確な違いはご存知ですか? 今回はそれぞれの違いについて学びましょう。 problem (問題、難問、悩みの種) 解決す
日本語には「和製英語」というものがあります。 英語に似ている日本で生まれた外来語のことです。 日本人は英語だと思い込んでいるので いざ海外旅行や留学で言ってみると ネイティブの方には通じない なんて経験はよく聞きます。 この記事ではネイティブに通じない和製英語の 正しい英語の表現方法を
先日、歩行中に交通事故に巻き込まれた 被害者の年齢を警視庁が発表しましたが 圧倒的に小学1年生が被害に遭っているそうです。 というのも幼稚園などは基本的にバスで通園または親の送り迎えがあり、 一人での登下校という経験が非常に少ないからだそうです。 また身長が低いため、車の陰に隠れてドラ
「チェンジ」や「スイッチ」は カタカナ英語としても使用されるので 初心者の方でも意味はご存知ですよね? では正確な違いはご存知ですか? 今回はそれぞれの違いについて学びましょう。 change (変える、変更する、変化する) 「変
日本語には「和製英語」というものがあります。 英語に似ている日本で生まれた外来語のことです。 日本人は英語だと思い込んでいるので いざ海外旅行や留学で言ってみると ネイティブの方には通じない なんて経験はよく聞きます。 この記事ではネイティブに通じない和製英語の 正しい英語の表現方法を